Τηρώντας την παράδοση η Στ' τάξη με τον δάσκαλο κ. Γεώργιο Αλεξανδρή τίμησε κι εφέτος την έναρξη της Μεγάλης Τεσσαρακοστής (Καθαρή Δευτέρα 18 Μαρτίου-Μεγάλο Σάββατο 4 Μαΐου) με το έθιμο της κυρα-Σαρακοστής. Χρησίμευε για να μετρούν οι πιστοί τις εβδομάδες από την Καθαρή Δευτέρα μέχρι τη Μεγάλη Εβδομάδα, καθώς έχει επτά πόδια, ένα για καθεμιά εβδομάδα
.
Παρουσιάζεται σαν μια γυναίκα ντυμένη σαν καλόγρια, με σταυρωμένα χέρια γιατί προσεύχεται, σταυρό για την εκκλησία μας,
αλλά χωρίς στόμα γιατί νηστεύει. Έτσι κάθε Σάββατο έκοβαν κι ένα πόδι, τελειώνοντας το Μεγάλο Σάββατο.
Φτιάχνεται πολύ εύκολα με αλεύρι, νερό κι αρκετό αλάτι για να μη χαλάει. Έτσι, ετοιμάσαμε τη ζύμη μας, τη σχεδιάσαμε, τη στολίσαμε με μεράκι και την ψήσαμε.
Και του χρόνου!
Following tradition, the 6th grade with teacher Mr. Georgios Alexandris honored the beginning of Great Lent (Clean Monday, March 18-Holy Saturday, May 4) this year with the custom of the lady-Lent. It was used by the faithful to count the weeks from Clean Monday to Holy Week, as it has seven legs, one for each week
.
It is presented as a woman dressed as a nun, with crossed arms because she prays, a cross for our church,
but without a mouth because she fasts. So every Saturday they cut off another leg, ending Holy Saturday.
It is very easy to make with flour, water and enough salt so that it does not spoil. So, we prepared our dough, designed it, decorated it with love and baked it.
And next year!